Contact

..

What is your leisure for?

(EN) (TR) (ES)

Are You Aware of Your Leisure Time?

If you’re a paid worker, you likely have a weekday routine that goes something like this:

  1. Wake Up: Whether your mornings are flexible or not.
  2. Commute: Rush through traffic (or enjoy the luxury of working from home).
  3. Work, Work, Work!
  4. Return Home: Or find a favorite spot to relax.
  5. Home Responsibilities: Cooking, childcare, maintenance—essentially “unpaid work.”
  6. Sleep.

The Math Behind Leisure

After navigating the hustle of work and home, what remains is your precious leisure time. Ever thought about how to allocate it? With a little basic math (stay with me), you can calculate the magic number: 1440 minutes – (sum of all your other commitments). Voilà! That’s your time budget for a typical weekday.

But why do we treat time like currency? Because, in many ways, it is—hence the concept of “time budgeting.” Whether we realize it or not, we’re constantly making choices about how to spend our time, particularly when it comes to maximizing our leisure hours, which often take a backseat to work.

What’s the Deal with Leisure Time?

Leisure is no longer just about kicking back; it’s evolved into a lifestyle choice. In our busy lives, we’ve become hyper-aware of how we spend our moments (Garhammer, 2002). Individual preferences for leisure activities are shaped by various social factors, such as upbringing, family traditions, and occupation (Yoesting and Burkhead, 1973; Kelly, 1977). It’s a choose-your-own-adventure, albeit a more complex one.

Why Bother with Leisure?

Engaging with leisure raises philosophical questions. Imagine standing before three doors, each leading to a different leisure destiny:

  1. Invest: You see leisure as an opportunity for self-improvement. You’d rather read Drucker’s “Innovation and Entrepreneurship” than a romance novel because leisure is an investment in your identity and future success (Parker and Smith, 1976; Glyptis, 1989).
  2. Rest: You prioritize unwinding and recharging after a long day. As Keynes noted, leisure is about savoring simple pleasures, like binge-watching “Game of Thrones” (Keynes, 1930).
  3. Consume: Your leisure time is about exploring cultural horizons and flexing your creative muscles. It’s a chance to define and strengthen your social identity (Willis, 1990; Haller and Muller, 2008).

The twist? We’re all a blend of these leisure personas, with personal favorites guiding our choices. The bigger question remains: who decides which path we take when it comes to our leisure time? It’s a mystery as old as the concept of “time budgeting” itself.

Bibliography

  • Frey, B. S., & Stutzer, A. (2002). Happiness and economics. How the economy and institutions affect wellbeing. Princeton: Princeton University Press.
  • Garhammer, M. (2002). Pace of life and enjoyment of life. Journal of Happiness Studies, 3, 217– 256
  • Glyptis, S. (1989) Leisure and Unemployment, Milton Keynes: Open University Press
  • Haller, M., & Muller, B. (2008). Characteristics of personality and identity in population surveys: Approaches for operationalising and localizing variables to explain life satisfaction. Bulletin de Metholodogie Sociologique, 99, 5–33.
  • Kelly, J. (1977). Leisure socialization: Replication and extension. J.Leisure Res, 9, 121-132
  • Keynes, J.M. (1936). The General Theory of Employment, Interest and Money, London: Macmillan
  • Parker,S., & Smith, M. (1976). Work and leisure. In Handbook of Work Organization and Society, ed R.Dubin, pp. 37-64, Chicago: Rand McNally.
  • Willis, P. (1990). Common culture: Symbolic work at play in the everyday cultures of the young, Milton Keynes: Open University Press.
  • Yoesting D., & Burkhead, D. (1973). Significance of childhood of childhood recreate in experience for adult leisure behavior: an exploratory analsis. J.Leisure Res. 5, 25-36.

(EN) (TR) (ES)

Boş Zaman Ne İşe Yarar?

Boş Zamanınızın Farkında mısınız?

Eğer bir ücretli çalışan iseniz, muhtemelen haftaiçi rutininiz şöyle gidiyor:

  1. Uyanmak: Sabahlarınız esnek olsun ya da olmasın.
  2. Seyahat: Trafikte aceleyle geçmek (ya da evden çalışan şanslılardan biri olmak).
  3. Çalışmak, çalışmak, çalışmak!
  4. Eve Dönmek: Ya da favori bir mekânda dinlenmek.
  5. Ev Sorumlulukları: Yemek pişirmek, çocuk bakmak, bakım işleri—esasında “ücretsiz çalışma.”
  6. Uyku.

Boş Zamanın Matematiği

İş ve evin karmaşasının ardından geriye kalan, değerli boş zamanınızdır. Bunu nasıl ayıracağınızı hiç düşündünüz mü? Biraz temel matematikle (lütfen benimle kalın) sihirli sayıyı hesaplayabilirsiniz: 1440 dakika – (tüm diğer yükümlülüklerinizin toplamı). İşte bu, tipik bir haftaiçi zaman bütçeniz!

Ama neden zamanı para gibi değerlendiriyoruz? Çünkü birçok yönden öyle—bu nedenle “zaman bütçelemesi” kavramı var. İster farkında olalım ister olmayalım, zamanımızı nasıl harcayacağımıza dair sürekli seçimler yapıyoruz, özellikle boş zamanlarımızı maksimize etme konusunda, çünkü genellikle iş büyük bir pay kaplıyor.

Boş Zamanın Anlamı Nedir?

Boş zaman sadece dinlenmekle kalmıyor; artık bir yaşam tarzı tercihi haline geldi. Yoğun hayatlarımızda, anlarımızı nasıl harcadığımızın farkında olmaya başladık (Garhammer, 2002). Bireysel boş zaman tercihleri, yetiştirilme tarzı, aile gelenekleri ve meslek gibi çeşitli sosyal faktörlerden etkilenir (Yoesting ve Burkhead, 1973; Kelly, 1977). Bu, bir “kendi maceranı seç” kitabı gibi, ama daha karmaşık bir versiyonu.

Boş Zamanla Neden Uğraşıyoruz?

Boş zamanla etkileşim kurmak felsefi sorular doğuruyor. Üç kapının önünde durduğunuzu hayal edin; her biri farklı bir boş zaman kaderine açılıyor:

  1. Yatırım Yapmak: Boş zamanınızı kendinizi geliştirmek için bir fırsat olarak görüyorsunuz. “İnovasyon ve Girişimcilik” gibi bir kitabı okumayı, bir aşk romanı yerine tercih ediyorsunuz çünkü boş zaman, kimliğinize ve gelecekteki başarınıza bir yatırımdır (Parker ve Smith, 1976; Glyptis, 1989).
  2. Dinlenmek: Üretkenlikten uzaklaşmayı ve uzun bir günün ardından dinlenmeyi önceliklendiriyorsunuz. Keynes’in de belirttiği gibi, boş zaman basit zevkleri tatmakla ilgilidir, örneğin “Game of Thrones” izlemek (Keynes, 1930).
  3. Tüketmek: Boş zamanınız, kültürel ufukları keşfetmek ve yaratıcı kaslarınızı çalıştırmak üzerine. İşten uzaklaşmak—bu, sosyal kimliğinizi tanımlamak ve güçlendirmek için bir fırsat (Willis, 1990; Haller ve Muller, 2008).

Ama işin ilginç yanı, hepimiz bu üç boş zaman kişiliğinin karışımıyız, fakat derinlerde her birimizin favori bir yanı var. Büyük soru şu: Boş zamanımızı nasıl değerlendireceğimize karar veren kim? Bu, “zaman bütçelemesi” kavramı kadar eski bir muamma.

(EN) (TR) (ES)

¿Para qué es tu tiempo libre?

¿Eres consciente de tu tiempo libre?

Si eres un trabajador remunerado, probablemente lo seas. Además, tienes, más o menos, una rutina entre semana como la siguiente:

  1. Despertar por la mañana (ya sea a horas flexibles o no).
  2. Viajar apresuradamente (o eres de los afortunados que trabaja desde casa).
  3. Trabajar, trabajar, trabajar!
  4. Regresar a casa (o a algún lugar donde quieras relajarte).
  5. Responsabilidades en casa (cocinar, cuidar de tus hijos, tareas de mantenimiento; puedes etiquetar todo esto como “trabajo no remunerado”).
  6. Dormir.

Las Matemáticas del Tiempo Libre

Desglosemos esto: después de todo el ajetreo del trabajo y el hogar, lo que queda es tu preciado tiempo libre. ¿Alguna vez has pensado en cómo dividirlo? Bueno, con un poco de cálculo básico (¡no te vayas!), puedes descubrir el número mágico: 1440 minutos – (la suma de todas las demás cosas). ¡Ahí lo tienes! Ese es tu presupuesto de tiempo en un día normal de semana.

Pero, ¿por qué tratamos el tiempo como si fuera dinero? Bueno, porque de alguna manera lo es—de ahí el término “presupuesto de tiempo.” Ya sea que lo reconozcamos o no, todos estamos tomando decisiones sobre cómo gastar nuestro tiempo, centrándonos mayormente en cómo aprovechar al máximo nuestras horas de ocio, ya que el trabajo tiende a ocupar una gran parte del pastel.

¿Cuál es el Trato con el Tiempo Libre?

El tiempo libre no se trata solo de relajarse; se ha convertido en una elección de estilo de vida. Con nuestras agendas repletas, nos hemos vuelto hiperconscientes de cómo pasamos nuestros momentos preciados (Garhammer, 2002). Y adivina qué: cada persona tiene sus propias preferencias para las actividades de ocio, influenciadas por una mezcla de factores sociales como dónde crecieron, las tradiciones familiares y hasta sus trabajos (Yoesting y Burkhead, 1973; Kelly, 1977). Es como un libro de “elige tu propia aventura,” pero con mucha más complejidad.

¿Por qué nos preocupamos por el tiempo libre en primer lugar?

Interactuar con el tiempo libre plantea preguntas filosóficas. Imagina esto: te enfrentas a tres puertas, cada una llevando a un destino de ocio diferente.

  1. Invertir: Te enfocas en el auto-mejoramiento, tratando tu tiempo libre como un cliente VIP. Eres del tipo que elige “Innovación y Emprendimiento” de Drucker en lugar de una novela romántica, porque, después de todo, eres Director de Marketing. Para ti, el ocio es una inversión en tu identidad y futuro éxito (Parker y Smith, 1976; Glyptis, 1989).
  2. Descansar: Olvida la productividad—solo quieres relajarte y recargar energías después de un largo día de trabajo. Keynes tenía razón cuando dijo que el ocio se trata de disfrutar los placeres simples, como maratonear “Juego de Tronos” (Keynes, 1930).
  3. Consumir: Tu tiempo libre se trata de explorar nuevas fronteras a través del consumo cultural y liberar tus músculos creativos. Olvídate del trabajo—esta es tu oportunidad para definir y fortalecer tu identidad social (Willis, 1990; Haller y Muller, 2008).

Pero aquí está lo interesante: todos somos una mezcla de estas tres personalidades de ocio, pero en el fondo, cada uno de nosotros tiene su sabor favorito. Y la gran pregunta es: ¿quién decide qué puerta cruzamos cuando se trata de nuestro tiempo libre? Es un misterio tan antiguo como el tiempo mismo—o al menos tan antiguo como el “presupuesto de tiempo.”